YouTube英語学習

留学なし英会話スクールなし費用なし 通翻訳者の僕がやってる英語学習

How Plants Caused the First Mass Extinction

今回は、PBS Eonsから、初めて地球上に植物が発生した時代のお話です。

こういう話はわくわくしますね!

 

語り口も動画編集もとても丁寧なので、ストレスなく見れます。

 

 それでは今日もYouTube英語学習を楽しんでいきましょう!

 

 


00:00
In the middle of the Cambrian Period, about 500 million years ago, the face of our planet
00:04
looked completely different.
00:06
There was land, but there weren’t any plants or animals living on it..anywhere.
00:11
Instead, the dry land was rocky and barren, with no shrubs or trees or grasses.
00:17
But, clinging to the rocks and thin ancient soils was life - just a paper-thin film of
00:23
microbes.
00:24
These microbes were most likely the only terrestrial life around, and had been for several billion
00:30
years.
00:31
Scientists think that these ancient microbial films were probably made up of cyanobacteria
00:36
and maybe some of the first fungi.
00:38
And each bacterium was likely doing what cyanobacteria do today - sending out tiny filaments of cells
00:44
from the main bacterial mat to start new colonies.
00:47
So, the fact is, for a good chunk of Earth’s history, cyanobacteria had a monopoly on the
00:53
terrestrial environment.
00:54
But life on land was about to get a little more crowded.
00:57
And those newcomers would end up changing the world.
01:00
Their arrival would make the world colder, and fast, and it would drain much of the oxygen
01:06
out of the world’s oceans.
01:08
Eventually, it would help cause a massive extinction event, in which around 85% animal
01:13
species, including a quarter of marine animal families, disappeared from the planet forever.
01:19
This environmental catastrophe is known today as the End-Ordovician Extinction Event, and
01:24
it was the first of what we often call the Big Five mass extinctions in the history of
01:29
our planet.
01:30
So, what could’ve caused such a massive, global calamity?
01:34
Well, scientists think it may have been kicked off by the world’s first, tiny terrestrial
01:39
plants.
01:42
Now, we don’t know exactly what the first terrestrial plant on Earth was.
01:46
But we have a good idea of what it looked like, and how it lived.
01:50
Unlike animals, plants tend to leave behind a terrible fossil record.
01:54
You might get a leaf or a stem, but rarely a whole plant.
01:58
So the earliest fossil record of land plants isn’t parts of their bodies -- it’s their
02:02
spores, the particles that ancient plants used to reproduce.
02:06
Pollen didn’t exist when plants first made the move onto land.
02:10
But there were the spores like those you’d see today on a moss or a fern.
02:15
Back in the 1990s, scientists found lots of plant spores in rocks from Saudi Arabia and
02:20
the Czech Republic.
02:21
These spores were dated to 462 million years ago - during that cooling event that took
02:26
place in the Ordovician Period.
02:28
And they could tell they came from land plants, and not aquatic plants, because the spores
02:33
had a thick covering that all land plant spores have today.
02:37
This covering protects the spores as they deal with environmental stressors, like wind
02:41
or flowing water.
02:42
And aquatic plants don’t have that, because they don’t need it in their environment,
02:46
which tends to be less harsh.
02:48
And this covering is also what allows spores to fossilize, along with the fact that they
02:53
are produced in huge quantities in a variety of habitats.
02:57
In 2010, even older spores were found in Argentina and dated to 470 million years ago.
03:04
But paleontologists think that the arrival of plants on land actually happened even earlier,
03:09
based on dates produced by the method known as the molecular clock.
03:13
By looking at the average number of changes in DNA over time, scientists can calculate
03:18
when a type of organism evolved on Earth.
03:21
And this method puts plants on land at least 515 million years ago, right in the middle
03:27
of the Cambrian Period.
03:28
And it looks like land plants started diversifying almost as soon as they left the oceans.
03:34
The fossil spores in Argentina weren’t just from one kind of plant, but from at least
03:38
5 different kinds - a little community of Ordovician plants.
03:42
It’s hard to know what those plants were based on spores, but scientists can tell that
03:47
they were non-vascular, meaning that they didn’t have the system of roots and tubes
03:52
that many modern plants use to move water and nutrients around.
03:56
Paleobotanists are still debating what exactly the first type of land plant actually was,
04:01
but they agree that it was small and moss-like, probably some kind of green algae or liverwort.
04:06
And these were pioneering little plants, venturing from the water into conditions where they
04:12
were at risk of drying out.
04:14
Scientists think that these early plants probably clung to rocks near the water.
04:18
There, they released their spores, taking advantage of the tide to disperse those spores,
04:23
like their ancestors had done for generations, and gradually transitioning from aquatic to
04:28
terrestrial life.
04:30
Over time, through natural selection, they acquired adaptations for life on land, like
04:34
hard-walled spores and waxy coverings called cuticles that allowed them to become more
04:40
fully terrestrial.
04:41
And it looks like their tendency to cling to rocks is what would have spelled disaster for
04:45
life in the oceans.
04:46
Today, the scientific name for living material that clings to rocks is cryptogamic cover.
04:53
And this cover doesn’t just sit there; it interacts with rocks, wearing them down over
04:57
time and releasing minerals, like phosphorus, potassium, and iron.
05:02
Scientists have used modern cryptogamic covers to see how the first plants might have worn
05:06
rocks down 500 million years ago.
05:09
By growing moss on rocks and measuring the minerals released, they found that moss-covered
05:13
rocks released 60 times more phosphorus than rocks without moss.
05:18
Once it’s freed from the rocks, the phosphorus gets washed away by rainfall, traveling over
05:23
landscapes and eventually flowing into the oceans.
05:26
And geologists have found evidence of this very phenomenon in the deep past.
05:31
In rock formations in modern-day New Mexico and Texas, they found phosphorus in deposits
05:36
dating to the late Ordovician Period, when the American Southwest was underwater, and
05:41
just as plants were getting a foothold on land.
05:44
And those ancient deposits spelled doom for ocean animal life.
05:47
That’s because phosphorus is one of the nutrients that plants need for growth, but
05:52
it’s usually in short supply; plants can only get it from the breaking down of rocks.
05:57
So a major influx of phosphorus into the oceans would have caused an explosion of marine plants,
06:03
in the form of huge algal blooms.
06:05
After algae bloom, they eventually die, and are broken down by bacteria.
06:10
And this process uses up a lot of the oxygen in water.
06:14
As a result, the ocean becomes oxygen poor, or hypoxic, or even anoxic, where there’s
06:20
no oxygen left.
06:21
And since marine animals need oxygen, they can’t survive.
06:25
But that’s not the only change that was caused by the phosphorus runoff.
06:28
A hypoxic ocean can also cool the climate.
06:32
Because, carbon needs to bind with oxygen to cycle out of the ocean and into the atmosphere
06:37
as carbon dioxide.
06:39
But when ocean water is hypoxic, the carbon just gets buried in sediments and stays there.
06:44
In the geologic record, buried organic carbon with no oxygen shows up as black shales.
06:50
And there are extensive black shale deposits in places like China and northern Africa,
06:55
dating to the late Ordovician.
06:56
So, a cooler climate and an oxygen-poor ocean could certainly have been behind the major
07:02
extinction of ocean life.
07:04
Now, in fairness to the plants, experts know that there were other things going on that
07:09
likely contributed to the extinction event.
07:12
Namely, it was also a time of massive tectonic activity.
07:17
New mountains were forming, like the Appalachians, and huge volcanic eruptions took place as
07:22
the tectonic plates of the supercontinent Gondwana moved and folded against each other.
07:27
Some researchers even suspect that all of the gases spewed out by those volcanoes cooled
07:32
the Earth, causing “volcanic winters.”
07:34
Plus, acid rain likely caused rock weathering of the new mountains, which removed even more
07:39
carbon from the atmosphere and drove even more global cooling.
07:43
But, what stands out in the geologic record is how sudden this cold snap was.
07:48
Starting around 488 million years ago, the planet began to cool.
07:52
And the temperature continued to drop over the next 44 million years — which is pretty
07:57
fast in geologic terms.
07:58
So, something else must have been at work to cause that amount of cooling in such a
08:03
short timeframe.
08:04
And, based on the evidence, and modern experimental work, it looks like that trigger might’ve
08:09
been plants moving onto land.
08:11
But, there’s no need to hate on plants because of all of the downstream effects that came
08:16
with their big terrestrial transition.
08:18
Sure, the first land plants were the spark that wreaked havoc on ocean biodiversity,
08:24
but they also paved the way for all the terrestrial life that came after.
08:28
Because, those tiny plants set up the conditions for more sophisticated terrestrial life to
08:32
evolve.
08:34
They built up a rich soil base through death and decomposition.
08:38
And they gradually flooded the atmosphere with oxygen.
08:41
And over time, the plants themselves took over the land.
08:45
Their roots became longer to tap deeper for nutrients.
08:47
Vascular tissue began to carry water and minerals around the plants, supporting the growth of
08:53
much bigger plants.
08:54
Later, huge changes, like the evolution of flowering plants, transformed the vegetation
08:59
on Earth into the ancestors of the plants that we see today and use for food.
09:04
If it weren’t for the pioneering little plants that got a foothold on land half a
09:08
billion years ago, our planet might still be barren, rocky, and populated by nothing
09:14
but microbial films.
09:16
So maybe we can give them a pass for getting the ball rolling on the world’s first mass
09:20
extinction
09:24
Do you want more Eons content? Be sure to follow Eons on social media!
09:28
You can find us on Instagram, Twitter, and Facebook.
09:31
And you can join me on Instagram at fossil_librarian.
09:34
If you want to learn more about cyanobacteria, Journey to the Microsmos has a wonderful video
09:40
that nicely compliments this one.
09:42
If you haven’t watched their videos yet, you are really missing out.
09:46
Each episode uses incredible footage to take you on a dive into the tiny, unseen world
09:52
that surrounds us!
09:53
Check them out at youtube.com/microsmos
09:56
Gotta thank this month’s cool Eontologists: Patrick Seifert, Jake Hart, Jon Davison Ng,
10:03
Sean Dennis, and Steve!
10:05
Remember all pledge levels have access to our Discord, so come nerd out with us by becoming
10:10
an Eonite at patreon.com/eons.
10:13
Also thank you for joining me in the Konstantin Haase Studio
10:17
And if you like what we do here, subscribe at youtube.com/eons.