YouTube英語学習

留学なし英会話スクールなし費用なし 通翻訳者の僕がやってる英語学習

日本の朝食!

 

 

00:00
Where I'm from, this is what Japanese breakfast is like
00:04
Mommy!
00:05
Right now, my mom is making eggs, and it's called "tamagoyaki"
00:14
A little bit
00:15
Smash it to make it mushy
00:22
I never made one
00:24
I didn't know it takes a long time to mix it. Have to mix it a lot of times
00:30
That's not a lot of egg
00:31
Wait, another tiny egg...
00:40
We're doing it softly, mix it in wholly
00:44
I think there's a lot of pressure on her to make the best egg. She gets nervous
00:52
Then put it again
00:56
When you eat it, it goes *makes sounds* in your mouth
01:00
I can't wait to eat it
01:04
Wow!
01:05
Does egg usually have maple syrup in it? As an ingredient?
01:08
No, we use sugar, but we don't have it so we used maple syrup
01:15
...to make it yummy
01:20
So what are you making next, Aiko?
01:21
um... we're making miso shiru... like soup
01:26
My grandpa grew this spinach
01:30
So what's this here?
01:31
This is tofu. It's kind of like sponge
01:37
Wow, you put it all in
01:39
What's this? What's this?
01:42
This... wait wait wait...
01:44
Woah!
01:49
Oh, it makes the soup
01:51
Ground up fish. Fish broth called "bonito"
01:53
Fish powder
01:54
Fish powder
01:55
And that's the miso
01:57
Mix it
01:58
So it makes the soup, the yummy soup
02:01
Don't mix it in the pot, you just mix it in the little... spoon
02:05
It's done
02:08
This is soup. Miso shiru.
02:14
Mmm... smells good. The spinach smells good. The spinach. I like it.
02:23
So what did you get now?
02:28
Trying to eat already?
02:30
Okay one more time, one more time
02:32
This is "umeboshi." If you eat it, it's spicy. So, *makes sounds*
02:38
What is "umeboshi?"
02:40
I don't know, it's like red things
02:43
It's pickled plums
02:45
That's what it is, Aiko
02:47
Yeah
02:49
Hey don't film this. Why do-
02:51
Why? Shin's gonna test it
02:53
No... Shin's watching
02:59
Okay, okay
03:00
Next is mini sausages
03:03
She's making mini sausage octopus
03:11
Yeah, this is kinda different
03:15
Octopus. Cute octopus that I can eat
03:20
You eat real octopus too, right?
03:22
Yeah, I do.
03:24
I like it
03:25
I just eat it *makes sounds*
03:34
Smells... good
03:36
Octopus, weee!
03:39
Does your mommy make this breakfast every morning?
03:41
Not every morning, but sometimes she makes sausages
03:45
Today is special
03:49
So I'm gonna make "natto"
03:51
This is soy beans
03:53
And take this off
03:56
Why is it so sticky?
03:58
I don't know
04:16
Mix it until it gets white
04:22
Like this
04:25
I don't know if you like it, but Japanese people like it
04:30
What's it smell like?
04:33
I don't... know... like soy sauce
04:37
Do you always have your breakfast so pretty like this?
04:40
I don't know, but Japanese people make it pretty and then eat it
04:44
So your miso shiru is here, your rice is here, your tamagoyaki is here, your natto is here, and sausages are here
04:58
Itadakimasu
05:00
So first, I'm gonna eat the egg
05:07
I really like the octopus
05:10
Do you ever put your octopus in the miso soup and then make it swim?
05:14
No
05:17
I eat the tofu first
05:22
Then the spinach
05:26
Taste good
05:28
We have chopsticks, so we use chopsticks for everything
05:33
So then how do you drink your soup?
05:35
You just drink like this
05:43
But, you're not allowed to eat like this.
05:47
WIth your leg there?
05:48
Yeah
05:49
Why not?
05:49
You can't do like that because "shisei ga warui" and then, that's like, that looks, you're not allowed to do that
05:58
I do that all the time
06:00
Yeah, but that's the manners of eating
06:05
Next... the natto
06:11
I don't know if you like it
06:13
Let's do a close up of this
06:15
Oh yeah good ol' natto yummy yummy
06:31
Next, gonna eat the rice
06:44
Spicy!
06:47
Do you wanna say "thank you" to the mystery chef?
06:50
Okay
06:50
Thank you, mommy
06:52
You're welcome
06:54
Wow, you always eat breakfast by yourself everyday?
06:57
No, I don't
06:59
I eat with everybody. I feel like if everybody eats, it's yummier
07:04
Why is your house always so clean?
07:08
One more thing, you can't do chopsticks and chopsticks
07:13
You're not allowed to do it
07:14
Wait wait, you can't touch them together? Why not?
07:17
You're not allowed
07:20
You're not allowed to do it
07:22
Why?
07:22
I do not know it has like dead people... do it
07:26
And you're not even allowed to do this
07:29
That's dead people
07:34
You did it. Can't believe you did it
07:38
I'm just telling you you're not allowed to do that
07:40
You could've just showed it though, you didn't have to put it in the rice
07:47
I like the soup
07:52
Goodbye
07:59
Goodbye, everybody